首页

免费的美足视频网站

时间:2025-06-02 03:19:41 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:91990

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
3733吨桥梁“行走”206米后安全归位

“中国生态治理的决心让人敬佩,中国绿色发展的成果令人震撼。”更令潘维廉高兴的是,绿色发展凝聚了各界共识,许多中国企业和民众主动参与,垃圾分类走进了千家万户。

深圳港集装箱吞吐量再破3000万标箱

2023年7月,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在四川考察时指出,四川要发挥高校和科研机构众多、创新人才集聚的优势和产业体系较为完善、产业基础雄厚的优势,在科技创新和科技成果转化上同时发力。

人民论坛网评 | 改革要站稳人民立场

10月31日,受台风“康妮”影响,浙江温州洞头海域波涛汹涌,时不时掀起约10米高的巨浪。31日下午,洞头已发布近岸海域海浪Ⅱ级警报(橙色),岛际交通全部停航,所有涉海景区景点暂停运营。(沈亦山 王宇鹄 视频来源 洞头区融媒体中心)

中日青年在京共庆“成人礼”

漳州台商投资区是大陆台企发展密集的区域之一。台胞诊疗服务区将依托专业的医疗团队,向台胞提供全流程导诊、专属预约诊疗、台湾健保报销一站式服务、专家对接等全方位、个性化的医疗服务,为台胞就医提供便利。

中国气象局:4月全国共发生8次区域性暴雨过程 较常年同期明显偏多

郴州10月15日电(鲁毅 李亚郴)10月14日,湖南自贸区郴州片区、郴州高新区内,两条“量身定制”的高新区惠企便民公交专线正式运营。这是该园区践行“一件事一次办”服务模式切实回应企业诉求的务实之举。

相关资讯
热门资讯
链接文字